【小ネタ写真】見逃すところだったキャッチコピー

地獄のカレー

2013年9月1日「地獄のカレー」にて。

アナタハ コノ辛サニ 耐エレルカナ…？

せっかくの地獄感が、ラ抜き言葉で怖さ半減*1。

しっとりカレーせんべい

2008年8月30日「しっとりカレーせんべい」にて。

インド人もしっとり

この場合、想像するインド人には2つのパターンがあるだろう。
ひとりは、物理的に湿り気を帯びたモイスチャーなインド人。
もうひとりは、心情に訴えかける《エモい》インド人。

*1:細川俊之さんの声で「耐エラレルカナ…？」であって欲しかった。